grundlos

I Adj.
1. (unbegründet) unfounded, groundless
2. Meere, Tiefen: bottomless
3. Weg: muddy
II Adv. for no reason (at all)
* * *
unprovoked (Adj.); baseless (Adj.); unfounded (Adj.); causeless (Adj.); unreasonable (Adj.); without any reason (Adv.); groundless (Adj.)
* * *
grụnd|los
1. adj
1) Tiefe etc bottomless
2) (fig = unbegründet) groundless, unfounded

grundloses Lachen — laughter for no reason (at all)

2. adv (fig)
without reason, for no reason (at all)
* * *
1) (without foundation or reason: a baseless claim.) baseless
2) ((derogatory) done, said etc without good reason or excuse or when not wanted: gratuitous insults.) gratuitous
3) gratuitously
4) (without reason: Your fears are groundless.) groundless
* * *
grund·los
I. adj
1. (unbegründet) groundless, unfounded
\grundloses Lachen laughter for no reason [at all]
2. (ohne festen Boden) bottomless
II. adv groundlessly
\grundlos lachen to laugh for no reason [at all]
* * *
1.
Adjektiv
1) (unbegründet) groundless; unfounded
2) (ohne festen Boden) bottomless <sea, depths, etc.>
2.
adverbial

grundlos lachen — laugh for no reason [at all]

jemanden grundlos verdächtigen — be suspicious of somebody without reason

* * *
grundlos
A. adj
1. (unbegründet) unfounded, groundless
2. Meere, Tiefen: bottomless
3. Weg: muddy
B. adv for no reason (at all)
* * *
1.
Adjektiv
1) (unbegründet) groundless; unfounded
2) (ohne festen Boden) bottomless <sea, depths, etc.>
2.
adverbial

grundlos lachen — laugh for no reason [at all]

jemanden grundlos verdächtigen — be suspicious of somebody without reason

* * *
adj.
baseless adj.
causeless adj.
groundless adj.
motiveless adj.
unfounded adj.
unprovoked adj.
without any reason expr. adv.
causelessly adv.
groundlessly adv.
unfoundedly adv.
without motive adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Grundlos — Grundlos, er, este, adj. et adv. keinen Grund, oder doch keinen bekannten Grund habend. 1) Eigentlich; ohne Comparation. Das Wasser ist hier grundlos, der Grund ist mit keinem bekannten Werkzeuge zu erforschen. Das grundlose Meer. Ein grundloser… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • grundlös — • grundlös, obefogad, osann, ogrundad, obevisad, ohemyl, orättmätig • omotiverad, oberättigad, ogrundad, grundlös, meningslös, godtycklig …   Svensk synonymlexikon

  • Grundlos — Großes Grundlos Kleines Grundlos Das Grundlos …   Deutsch Wikipedia

  • grundlos — ohne Grund; ungerechtfertigt; unbegründet * * * grund|los [ grʊntlo:s] <Adj.>: ohne innere Begründung: ein grundloses Misstrauen; grundlos verärgert sein. Syn.: aus der Luft gegriffen, ↑ gegenstandslos, ↑ haltlos, ↑ hinfällig, ↑ …   Universal-Lexikon

  • grundlos — 1. abgründig, abgrundtief, bodenlos, ohne [festen] Boden/Grund. 2. aus der Luft gegriffen/geholt, blind, erfunden, gegenstandslos, haltlos, ohne Grund/Veranlassung, unbegründet, unberechtigt, ungerechtfertigt, unmotiviert. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • grundløs — grund|løs adj., t, e (uberettiget) …   Dansk ordbog

  • grundlös — adj ( t, a) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • grundlos — grụnd|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Grundlos — * Es ist gruntlos mit yhm. – Agricola I, 230; Tappius, 152b; Schottel, 1132a. Von einem Menschen, der auf guten Rath nicht hört, der alles verschwendet, was er besitzt. Oder von dem, was unergründlich erscheint und ist …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • obevisad — • grundlös, obefogad, osann, ogrundad, obevisad, ohemyl, orättmätig …   Svensk synonymlexikon

  • ohållbar — • grundlös, obefogad, osann, ogrundad, obevisad, ohemyl, orättmätig …   Svensk synonymlexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.